Since reaching a record 25% in February, the average first-time buyer deposit has remained unchanged. And the typical first-time buyer income multiple has held at 2.97 from April.
Home movers typically borrowed 67% of the value of the property in May, unchanged from April, and borrowed 2.68 times their income, up from 2.63 in April.
There might be a modest easing in these measures over the summer, as some higher loan-to-value products came on to the market in recent months and lenders reported that they intended to increase lending at higher loan-to-value ratios in the Bank of England’s recent Credit Conditions Survey.
The number of loans for house purchase edged up 4% from April to 37,400 (worth £4.7billion), but this is 28% lower than the number of loans in May 2008. House purchase lending is still depressed by historical standards: in the last seven years the May average was 96,000 house purchase loans.
Remortgaging volumes remain extremely weak with 29,000 loans in May, a 9% fall from April and a 63% decline from a year earlier.
Demand for remortgage is falling away as many borrowers exiting fixed-rate periods find themselves reverting to relatively attractive standard variable rates.
In addition, lower house prices and tighter loan-to-value constraints continue to limit access to the better priced remortgage products.
First-time buyer numbers were little changed with 14,000 loans worth £1.5billion in May, compared with 13,700 loans worth £1.5 billion in April.
But that doesn’t mean the challenges for first-time buyers are over. Newly updated CML analysis suggests that around 80% of first-time buyers aged under 30 are likely to be receiving help from parents as they are unlikely to have been able to build up the deposits needed to enter the market from their own resources.
Fixed-rate deals continued to take an increasing proportion of new business as borrowers may be seeking certainty over future payments at a time of wider economic uncertainty. Fixed-rate products accounted for 74% of all loans in the month, the highest share since August 2007, while 16% of new loans were tracker products.
CML economist Paul Samter said: "Lending remains at very low levels, with the modest increase in house purchase activity off-set by a fall in remortgaging.
"The trend of tightening lending criteria seems to have subsided and we may see a modest easing in these measures over the summer, which will help some borrowers. But overall, access to mortgage finance will still be constrained by the diminished number of active lenders and shortage of funding available to them.
"Meanwhile the Bank of Mum and Dad remains an apparently important source of help for young first-time buyers. Some mortgage products specifically reflect this fact, and again we may begin to see more products that echo this phenomenon."
Have your say on this story using the comment section below